diff --git a/README.md b/README.md index 41d094d..bd50a38 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,2 +1,24 @@ # pingtunnel -ping tunnel + 通过伪造ping,把udp流量通过远程服务器转发到目的服务器上。用于突破某些运营商封锁UDP流量。 + By forging ping, the udp traffic is forwarded to the destination server through the remote server. Used to break certain operators to block UDP traffic. + +Usage: + + pingtunnel -type server + + pingtunnel -type client -l LOCAL_IP:4455 -s SERVER_IP -t SERVER_IP:4455 + + -type 服务器或者客户端 + client or server + + -l 本地的地址,发到这个端口的流量将转发到服务器 + Local address, traffic sent to this port will be forwarded to the server + + -s 服务器的地址,流量将通过隧道转发到这个服务器 + The address of the server, the traffic will be forwarded to this server through the tunnel + + -t 远端服务器转发的目的地址,流量将转发到这个地址 + Destination address forwarded by the remote server, traffic will be forwarded to this address + + -timeout 本地记录连接超时的时间,单位是秒 + The time when the local record connection timed out, in seconds