mirror/setup-ipsec-vpn
1
0
Fork 0
mirror of synced 2024-11-21 20:46:10 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update docs

Browse Source
This commit is contained in:
hwdsl2 2023-08-20 14:22:55 -05:00
parent a95b63e15e
commit 7c133f1053
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
aws/README-zh.md
View File

@ -21,9 +21,9 @@
确保使用 **AWS 账户根用户** 或者有 **管理员权限** 的 **IAM 用户** 部署此模板。
右键单击这个 [**模板链接**](https://raw.githubusercontent.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/master/aws/cloudformation-template-ipsec.json)，并将它保存到你的计算机上的一个新文件。然后在 ["创建堆栈" 向导](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/home#/stacks/new)中将其作为模板源上传。继续创建堆栈，在最后一步你需要确认（选择）此模板可以创建 IAM 资源。
右键单击这个 [**模板链接**](https://raw.githubusercontent.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/master/aws/cloudformation-template-ipsec.json)，并将它保存到你的计算机上的一个新文件。然后在 ["创建堆栈" 向导](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/home#/stacks/new)中将其作为模板源上传。要指定一个 AWS 区域，你可以使用导航栏上你的帐户信息右侧的选择器。继续创建堆栈，在最后一步你需要确认（选择）此模板可以创建 IAM 资源。
要指定一个 AWS 区域，你可以使用导航栏上你的帐户信息右侧的选择器。当你在最后一步中点击 "create stack" 之后，请等待堆栈创建和 VPN 安装完成，可能需要最多 15 分钟。一旦堆栈的部署状态变成 **"CREATE_COMPLETE"** ，你就可以连接到 VPN 服务器了。单击 **Outputs** 选项卡以查看你的 VPN 登录信息，然后继续下一步：[配置 VPN 客户端](../README-zh.md#下一步)。
当你在最后一步中点击 "create stack" 之后，请等待堆栈创建和 VPN 安装完成，可能需要最多 15 分钟。一旦堆栈的部署状态变成 **"CREATE_COMPLETE"** ，你就可以连接到 VPN 服务器了。单击 **Outputs** 选项卡以查看你的 VPN 登录信息，然后继续下一步：[配置 VPN 客户端](../README-zh.md#下一步)。
点击下面的图标开始：
@ -49,11 +49,11 @@
如何在部署结束后提取 IKEv2 连接配置文件？
</summary>
部署结束以后，生成的 IKEv2 配置文件已经被上传到了一个新创建的 AWS Simple Storage Service(S3) 储存桶。下载配置文件的链接可以在 **Outputs** 页面下找到。
部署完成之后，生成的 IKEv2 配置文件已经被上传到了一个新创建的 AWS Simple Storage Service (S3) 储存桶。下载配置文件的链接可以在 **Outputs** 页面下找到。
点击下载链接下载名为 `profiles.zip` 的压缩包文件。解压密码为**你之前配置好的 VPN 连接密码。**
点击下载链接下载名为 `profiles.zip` 的压缩包文件。解压密码为**你在创建堆栈时输入的 VPN 连接密码**。
值得注意的是，配置文件下载链接将会在**1天后过期**，从堆栈部署完成时算起。如果你将堆栈删除，存放配置文件的储存桶不会被删除。
值得注意的是，IKEv2 配置文件的下载链接将会在**1天后过期**，从堆栈部署完成时算起。如果你将堆栈删除，存放 IKEv2 配置文件的储存桶不会被自动删除。
关于如何在 IKEv2 模式下配置你的客户端，请参见: [IKEv2 VPN 配置和使用指南](../docs/ikev2-howto-zh.md)。

10
aws/README.md
View File

@ -21,9 +21,9 @@ Available customization parameters:
Make sure to deploy this template with an **AWS Account Root User** or an **IAM Account** with **Administrator Access**.
Right-click this [**template link**](https://raw.githubusercontent.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/master/aws/cloudformation-template-ipsec.json) and save as a file on your computer. Then upload it as the template source in the [stack creation wizard](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/home#/stacks/new). Continue creating the stack, and in the final step make sure to confirm that this template may create IAM resources.
Right-click this [**template link**](https://raw.githubusercontent.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/master/aws/cloudformation-template-ipsec.json) and save as a file on your computer. Then upload it as the template source in the [stack creation wizard](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/home#/stacks/new). You may choose an AWS region using the selector to the right of your account information on the navigation bar. Continue creating the stack, and in the final step make sure to confirm that this template may create IAM resources.
You may choose an AWS region using the selector to the right of your account information on the navigation bar. After you click "create stack" in the final step, please wait for the stack creation and VPN setup to complete, which may take up to 15 minutes. As soon as the stack's status changes to **"CREATE_COMPLETE"**, you are ready to connect to the VPN server. Click the **Outputs** tab to view your VPN login details. Then continue to [Next steps: Configure VPN Clients](../README.md#next-steps).
After you click "create stack" in the final step, please wait for the stack creation and VPN setup to complete, which may take up to 15 minutes. As soon as the stack's status changes to **"CREATE_COMPLETE"**, you are ready to connect to the VPN server. Click the **Outputs** tab to view your VPN login details. Then continue to [Next steps: Configure VPN Clients](../README.md#next-steps).
Click the icon below to start:
@ -49,11 +49,11 @@ Click here to view screenshots.
How to retrieve the IKEv2 credentials following the deployment?
</summary>
After the deployment completes, connection credentials generated for IKEv2 mode are uploaded to a newly created AWS Simple Storage Service (S3) Bucket. The download link is then provided under the **Outputs** tab.
After the deployment completes, connection credentials generated for IKEv2 mode are uploaded to a newly created AWS Simple Storage Service (S3) bucket. The download link is then provided under the **Outputs** tab.
Simply click on the link to download a compressed package named `profiles.zip`. To extract the content from the file, you will be prompted to enter a password. And that password is the **same one used to connect to your VPN server.**
Simply click on the link to download an archive named `profiles.zip`. To extract the contents from the archive, you will be prompted to enter a password, which is the **VPN password you specified when creating the stack**.
It's important to note that the link provided for downloading the credential package **will expire in 1 day** following the successful deployment of the stack. If you delete the stack, the bucket that stores the crendentials will not be deleted.
It's important to note that the link provided for downloading the IKEv2 credentials **will expire in 1 day** following the successful deployment of the stack. If you delete the stack, the bucket that stores the IKEv2 crendentials will not be automatically deleted.
To learn more about how to configure your clients using IKEv2 mode, please refer to: [Guide: How to Set Up and Use IKEv2 VPN](../docs/ikev2-howto.md).