1
0
mirror of synced 2024-11-22 21:16:02 +03:00

Minor corrections to docs

This commit is contained in:
hwdsl2 2016-05-21 05:40:56 -05:00
parent 9e300f3907
commit 631e3db107
6 changed files with 4 additions and 8 deletions

View File

@ -105,7 +105,7 @@ sudo sh vpnsetup_centos.sh
## 重要提示 ## 重要提示
**Windows 用户** 在首次连接之前需要<a href="docs/clients-zh.md#regkey" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。另外如果遇到`Error 628`,请打开 VPN 连接属性的<a href="https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/7#issuecomment-210084875" target="_blank">"安全"选项卡</a>,启用 `CHAP` 选项并禁用 `MS-CHAP v2` **Windows 用户** 在首次连接之前需要<a href="docs/clients-zh.md#windows" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。另外如果遇到`Error 628`,请打开 VPN 连接属性的<a href="https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/7#issuecomment-210084875" target="_blank">"安全"选项卡</a>,启用 `CHAP` 选项并禁用 `MS-CHAP v2`
**Android 6 (Marshmallow) 用户** 请参见此文档中的注释: <a href="docs/clients-zh.md#android" target="_blank">配置 IPsec/L2TP VPN 客户端</a> **Android 6 (Marshmallow) 用户** 请参见此文档中的注释: <a href="docs/clients-zh.md#android" target="_blank">配置 IPsec/L2TP VPN 客户端</a>
@ -119,7 +119,7 @@ sudo sh vpnsetup_centos.sh
## 关于升级Libreswan ## 关于升级Libreswan
提供两个额外的脚本 <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan.sh</a><a href="extras/vpnupgrade_Libreswan_centos.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan_centos.sh</a> ,可用于将已安装的 Libreswan 不定期升级至最新版本。请关注<a href="https://libreswan.org" target="_blank">官方网站</a>,并在运行前根据需要更新 `SWAN_VER` 变量。 提供两个额外的脚本 <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan.sh</a><a href="extras/vpnupgrade_Libreswan_centos.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan_centos.sh</a> ,可用于将已安装的 Libreswan 不定期升级至最新版本。请关注<a href="https://libreswan.org" target="_blank">官方网站</a>,并在运行前根据需要更新 `swan_ver` 变量。
## 问题和反馈 ## 问题和反馈

View File

@ -105,7 +105,7 @@ Enjoy your very own VPN! :sparkles::tada::rocket::sparkles:
## Important Notes ## Important Notes
For **Windows users**, a <a href="docs/clients.md#regkey" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). In case you see `Error 628`, go to <a href="https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/7#issuecomment-210084875" target="_blank">the "Security" tab</a> of VPN connection properties, enable `CHAP` and disable `MS-CHAP v2`. For **Windows users**, a <a href="docs/clients.md#windows" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). Also, if you see `Error 628`, go to <a href="https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/7#issuecomment-210084875" target="_blank">the "Security" tab</a> of VPN connection properties, enable `CHAP` and disable `MS-CHAP v2`.
**Android 6 (Marshmallow) users** Please see notes in <a href="docs/clients.md#android" target="_blank">Configure IPsec/L2TP VPN Clients</a>. **Android 6 (Marshmallow) users** Please see notes in <a href="docs/clients.md#android" target="_blank">Configure IPsec/L2TP VPN Clients</a>.
@ -119,7 +119,7 @@ The scripts will backup existing config files before making changes, with `.old-
## Upgrading Libreswan ## Upgrading Libreswan
The additional scripts <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan.sh</a> and <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan_centos.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan_centos.sh</a> can be used to periodically upgrade Libreswan to the latest version. Check the <a href="https://libreswan.org" target="_blank">official website</a> and update the `SWAN_VER` variable as necessary. The additional scripts <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan.sh</a> and <a href="extras/vpnupgrade_Libreswan_centos.sh" target="_blank">vpnupgrade_Libreswan_centos.sh</a> can be used to periodically upgrade Libreswan to the latest version. Check the <a href="https://libreswan.org" target="_blank">official website</a> and update the `swan_ver` variable as necessary.
## Bugs & Questions ## Bugs & Questions

View File

@ -34,7 +34,6 @@
VPN 连接成功后,会在 VPN Connect 状态窗口中显示 **tunnel enabled** 字样。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址,应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。 VPN 连接成功后,会在 VPN Connect 状态窗口中显示 **tunnel enabled** 字样。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址,应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。
<a id="regkey"></a>
**注:** 在首次连接之前需要<a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。请参照链接文章中的说明,或者打开<a href="http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">提升权限命令提示符</a>并运行以下命令。完成后必须重新启动计算机。 **注:** 在首次连接之前需要<a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。请参照链接文章中的说明,或者打开<a href="http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">提升权限命令提示符</a>并运行以下命令。完成后必须重新启动计算机。
- 适用于 Windows Vista 及以上版本 - 适用于 Windows Vista 及以上版本
```console ```console

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Note: You may also connect using [IPsec/L2TP mode](clients.md). No additional so
Once connected, you will see **tunnel enabled** in the VPN Connect status window. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`". Once connected, you will see **tunnel enabled** in the VPN Connect status window. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`".
<a id="regkey"></a>
**Note:** A <a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). Please refer to the linked page, or run the following from an <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">elevated command prompt</a>. You must reboot your computer when done. **Note:** A <a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). Please refer to the linked page, or run the following from an <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">elevated command prompt</a>. You must reboot your computer when done.
- For Windows Vista and newer - For Windows Vista and newer
```console ```console

View File

@ -40,7 +40,6 @@
要连接到 VPN只需在系统托盘中的无线/网络图标上单击右键,选择新的 VPN 连接,然后单击 **连接**。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址,应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。 要连接到 VPN只需在系统托盘中的无线/网络图标上单击右键,选择新的 VPN 连接,然后单击 **连接**。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址,应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。
<a id="regkey"></a>
**注:** 在首次连接之前需要<a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。请参照链接文章中的说明,或者打开<a href="http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">提升权限命令提示符</a>并运行以下命令。完成后必须重新启动计算机。 **注:** 在首次连接之前需要<a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">修改一次注册表</a>,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。请参照链接文章中的说明,或者打开<a href="http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">提升权限命令提示符</a>并运行以下命令。完成后必须重新启动计算机。
- 适用于 Windows Vista 及以上版本 - 适用于 Windows Vista 及以上版本
```console ```console

View File

@ -40,7 +40,6 @@ After <a href="https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn" target="_blank">settin
To connect to the VPN, simply right-click on the wireless/network icon in your system tray, select the new VPN connection, and click **Connect**. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`". To connect to the VPN, simply right-click on the wireless/network icon in your system tray, select the new VPN connection, and click **Connect**. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`".
<a id="regkey"></a>
**Note:** A <a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). Please refer to the linked page, or run the following from an <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">elevated command prompt</a>. You must reboot your computer when done. **Note:** A <a href="https://documentation.meraki.com/MX-Z/Client_VPN/Troubleshooting_Client_VPN#Windows_Error_809" target="_blank">one-time registry change</a> is required if the VPN server and/or client is behind NAT (e.g. home router). Please refer to the linked page, or run the following from an <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows/command-prompt-faq#1TC=windows-7" target="_blank">elevated command prompt</a>. You must reboot your computer when done.
- For Windows Vista and newer - For Windows Vista and newer
```console ```console