diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md index 537ce9c..886b9de 100644 --- a/README-zh.md +++ b/README-zh.md @@ -9,14 +9,14 @@ #### 详细的 VPN 教程请参见我的博客文章 -## 特性 +## 功能特性 - 全自动的 IPsec/L2TP VPN 服务器配置,无需用户输入 - 封装所有的 VPN 流量在 UDP 协议,不需要 ESP 协议支持 - 可直接作为 Amazon EC2 实例创建时的用户数据使用 - 自动确定服务器的公网 IP 以及私有 IP 地址 - 包括基本的 IPTables 防火墙规则和 `sysctl.conf` 优化设置 -- 测试通过: Ubuntu 16.04/14.04/12.04,Debian 8 和 CentOS 6/7 +- 测试通过: Ubuntu 16.04/14.04/12.04, Debian 8 和 CentOS 6/7 ## 系统要求 @@ -76,7 +76,7 @@ sudo sh vpnsetup_centos.sh ## 重要提示 -**Windows 用户** 在首次连接之前可能需要更改注册表,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。如果遇到`Error 628`,请打开 VPN 连接属性的"安全"选项卡,启用 `CHAP` 选项并禁用 `MS-CHAP v2`。 +**Windows 用户** 在首次连接之前可能需要更改注册表,以解决 VPN 服务器和客户端与 NAT (比如家用路由器)的兼容问题。另外如果遇到`Error 628`,请打开 VPN 连接属性的"安全"选项卡,启用 `CHAP` 选项并禁用 `MS-CHAP v2`。 **Android 6 (Marshmallow) 用户**: 安装完成之后,请编辑文件 `/etc/ipsec.conf` 并在 `ike=` 和 `phase2alg=` 两行的结尾添加 `,aes256-sha2_256` 。另外增加一行 `sha2-truncbug=yes` 。每行开头必须空两格。保存修改并运行 `service ipsec restart` 。 @@ -102,7 +102,7 @@ sudo sh vpnsetup_centos.sh - Libreswan (IPsec) 的相关问题可在邮件列表提问。也可以参见这些 wiki 文章:[1] [2] [3] [4] [5]。 - 如果你发现了一个可重复的程序漏洞,请提交一个 GitHub Issue。 -## 版权与许可 +## 授权协议 版权所有 (C) 2014-2016 Lin Song   View my profile on LinkedIn 基于 Thomas Sarlandie 的工作 (版权所有 2012)