diff --git a/select2_locale_nl.js b/select2_locale_nl.js
index 4e283af4..985741ec 100644
--- a/select2_locale_nl.js
+++ b/select2_locale_nl.js
@@ -6,12 +6,12 @@
 
     $.fn.select2.locales['nl'] = {
         formatNoMatches: function () { return "Geen resultaten gevonden"; },
-        formatInputTooShort: function (input, min) { var n = min - input.length; return "Vul " + n + " karakter" + (n == 1? "" : "s") + " meer in"; },
-        formatInputTooLong: function (input, max) { var n = input.length - max; return "Vul " + n + " karakter" + (n == 1? "" : "s") + " minder in"; },
+        formatInputTooShort: function (input, min) { var n = min - input.length; return "Vul nog " + n + " karakter" + (n == 1? "" : "s") + " in"; },
+        formatInputTooLong: function (input, max) { var n = input.length - max; return "Haal " + n + " karakter" + (n == 1? "" : "s") + " weg"; },
         formatSelectionTooBig: function (limit) { return "Maximaal " + limit + " item" + (limit == 1 ? "" : "s") + " toegestaan"; },
         formatLoadMore: function (pageNumber) { return "Meer resultaten laden…"; },
         formatSearching: function () { return "Zoeken…"; }
     };
 
     $.extend($.fn.select2.defaults, $.fn.select2.locales['nl']);
-})(jQuery);
\ No newline at end of file
+})(jQuery);