diff --git a/dist/js/i18n/ko.js b/dist/js/i18n/ko.js
index 5b159f00..244b4c0a 100644
--- a/dist/js/i18n/ko.js
+++ b/dist/js/i18n/ko.js
@@ -1 +1 @@
-(function(){if(window.define)var e=window.define;if(window.require)var t=window.require;if(window.jQuery&&jQuery.fn&&jQuery.fn.select2&&jQuery.fn.select2.amd)var e=jQuery.fn.select2.amd.define,t=jQuery.fn.select2.amd.require;e("select2/i18n/ko",[],function(){return{errorLoading:function(){return"결과를 불러올 수 없습니다."},inputTooLong:function(e){var t=e.input.length-e.maximum,n="너무 깁니다. "+t+" 글자 지워주세요.";return t!=1&&(n+="s"),n},inputTooShort:function(e){var t=e.minimum-e.input.length,n="너무 짧습니다. "+t+" 글자 더 입력해주세요.";return n},loadingMore:function(){return"불러오는 중…"},maximumSelected:function(e){var t="최대 "+e.maximum+"개까지만 선택 가능합니다.";return e.maximum!=1&&(t+="s"),t},noResults:function(){return"결과가 없습니다."},searching:function(){return"검색 중…"}}}),t("jquery.select2"),jQuery.fn.select2.amd={define:e,require:t}})();
\ No newline at end of file
+(function(){if(window.define)var e=window.define;if(window.require)var t=window.require;if(window.jQuery&&jQuery.fn&&jQuery.fn.select2&&jQuery.fn.select2.amd)var e=jQuery.fn.select2.amd.define,t=jQuery.fn.select2.amd.require;e("select2/i18n/ko",[],function(){return{errorLoading:function(){return"결과를 불러올 수 없습니다."},inputTooLong:function(e){var t=e.input.length-e.maximum,n="너무 깁니다. "+t+" 글자 지워주세요.";return n},inputTooShort:function(e){var t=e.minimum-e.input.length,n="너무 짧습니다. "+t+" 글자 더 입력해주세요.";return n},loadingMore:function(){return"불러오는 중…"},maximumSelected:function(e){var t="최대 "+e.maximum+"개까지만 선택 가능합니다.";return t},noResults:function(){return"결과가 없습니다."},searching:function(){return"검색 중…"}}}),t("jquery.select2"),jQuery.fn.select2.amd={define:e,require:t}})();
\ No newline at end of file
diff --git a/src/js/select2/i18n/ko.js b/src/js/select2/i18n/ko.js
index 53d48007..9a2de109 100644
--- a/src/js/select2/i18n/ko.js
+++ b/src/js/select2/i18n/ko.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 define(function () {
-  // English
+  // Korean
   return {
     errorLoading: function () {
       return '결과를 불러올 수 없습니다.';
@@ -9,10 +9,6 @@ define(function () {
 
       var message = '너무 깁니다. ' + overChars + ' 글자 지워주세요.';
 
-      if (overChars != 1) {
-        message += 's';
-      }
-
       return message;
     },
     inputTooShort: function (args) {
@@ -28,10 +24,6 @@ define(function () {
     maximumSelected: function (args) {
       var message = '최대 ' + args.maximum + '개까지만 선택 가능합니다.';
 
-      if (args.maximum != 1) {
-        message += 's';
-      }
-
       return message;
     },
     noResults: function () {