From 372ec8d29a13f6c6988e5e32b040e6e103068d1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Uriy Efremochkin <333peps@gmail.com>
Date: Tue, 7 Jan 2014 17:37:24 +0600
Subject: [PATCH] Spanish l10n improved

---
 select2_locale_es.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/select2_locale_es.js b/select2_locale_es.js
index 241584ca..fefef6ab 100644
--- a/select2_locale_es.js
+++ b/select2_locale_es.js
@@ -6,8 +6,8 @@
 
     $.extend($.fn.select2.defaults, {
         formatNoMatches: function () { return "No se encontraron resultados"; },
-        formatInputTooShort: function (input, min) { var n = min - input.length; return "Por favor, introduzca " + n + " car" + (n == 1? "á" : "a") + "cter" + (n == 1? "" : "es"); },
-        formatInputTooLong: function (input, max) { var n = input.length - max; return "Por favor, elimine " + n + " car" + (n == 1? "á" : "a") + "cter" + (n == 1? "" : "es"); },
+        formatInputTooShort: function (input, min) { var n = min - input.length; return "Por favor, introduzca " + n + " car" + (n == 1? "ácter" : "acteres"); },
+        formatInputTooLong: function (input, max) { var n = input.length - max; return "Por favor, elimine " + n + " car" + (n == 1? "ácter" : "acteres"); },
         formatSelectionTooBig: function (limit) { return "Sólo puede seleccionar " + limit + " elemento" + (limit == 1 ? "" : "s"); },
         formatLoadMore: function (pageNumber) { return "Cargando más resultados..."; },
         formatSearching: function () { return "Buscando..."; }