Apply quoting strategy to foreign key columns of one-to-one relation so
that correct select statements are generated. And use unquoted column
names in result mapping instead of quoted ones, as consumers (namely
IdentifierFlattener) expect unquoted column names.