diff --git a/lib/Doctrine/AuditLog.php b/lib/Doctrine/AuditLog.php
index a6c286aae..a78ee9409 100644
--- a/lib/Doctrine/AuditLog.php
+++ b/lib/Doctrine/AuditLog.php
@@ -147,7 +147,7 @@ class Doctrine_AuditLog
 
         return $q->from($className)
                  ->where($where)
-                 ->execute($values, Doctrine::FETCH_ARRAY);
+                 ->execute($values, Doctrine_HYDRATE::HYDRATE_ARRAY);
     }
     public function createVersionTable()
     {
diff --git a/lib/Doctrine/Configurable.php b/lib/Doctrine/Configurable.php
index 8c93e0fc3..ee729c277 100644
--- a/lib/Doctrine/Configurable.php
+++ b/lib/Doctrine/Configurable.php
@@ -192,7 +192,7 @@ abstract class Doctrine_Configurable extends Doctrine_Object
     public function addRecordListener($listener, $name = null)
     {
         if ( ! isset($this->attributes[Doctrine::ATTR_RECORD_LISTENER]) ||
-             ! ($this->attributes[Doctrine::ATTR_LISTENER] instanceof Doctrine_Record_Listener_Chain)) {
+             ! ($this->attributes[Doctrine::ATTR_RECORD_LISTENER] instanceof Doctrine_Record_Listener_Chain)) {
             
             $this->attributes[Doctrine::ATTR_RECORD_LISTENER] = new Doctrine_Record_Listener_Chain();
         }