diff --git a/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt b/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
index 5b7af1703..569342966 100644
--- a/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
+++ b/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
@@ -1,46 +1,46 @@
-++ Introduction
-++ SELECT queries
-++ UPDATE queries
-++ DELETE queries
-++ FROM clause
-++ JOIN syntax
-++ INDEXBY keyword
-++ WHERE clause
-++ Conditional expressions
-++ Functional Expressions
-++ Subqueries
-++ GROUP BY, HAVING clauses
-++ ORDER BY clause
-++ LIMIT and OFFSET clauses
-++ Examples
-++ The Query Registry
-Doctrine_Query_Registry is a class for registering and naming queries. It helps with the organization of your applications queries and along with that it offers some very nice convenience stuff.
-
-The queries are added using the add() method of the registry object. It takes two parameters, the query name and the actual DQL query.
-
-
-$r = Doctrine_Manager::getInstance()->getQueryRegistry();
-
-$r->add('all-users', 'FROM User u');
-
-
-+++ Namespaces
-
-The Query registry supports namespaces. The namespace is separated from the actual name with / -mark. If the name of the namespace is a record name the given record has all the named queries availible in its local scope.
-
-
-$r = Doctrine_Manager::getInstance()->getQueryRegistry();
-
-$r->add('User/all', 'FROM User u');
-$r->add('User/byName', 'FROM User u WHERE u.name = ?');
-
-$user = new User();
-
-// find the user named Jack Daniels
-$user = $user->findOne('byName', array('Jack Daniels'));
-
-// find all users
-$users = $user->find('all');
-
-
-++ BNF
+++ Introduction
+++ SELECT queries
+++ UPDATE queries
+++ DELETE queries
+++ FROM clause
+++ JOIN syntax
+++ INDEXBY keyword
+++ WHERE clause
+++ Conditional expressions
+++ Functional Expressions
+++ Subqueries
+++ GROUP BY, HAVING clauses
+++ ORDER BY clause
+++ LIMIT and OFFSET clauses
+++ Examples
+++ The Query Registry
+Doctrine_Query_Registry is a class for registering and naming queries. It helps with the organization of your applications queries and along with that it offers some very nice convenience stuff.
+
+The queries are added using the add() method of the registry object. It takes two parameters, the query name and the actual DQL query.
+
+
+$r = Doctrine_Manager::getInstance()->getQueryRegistry();
+
+$r->add('all-users', 'FROM User u');
+
+
++++ Namespaces
+
+The Query registry supports namespaces. The namespace is separated from the actual name with / -mark. If the name of the namespace is a record name the given record has all the named queries available in its local scope.
+
+
+$r = Doctrine_Manager::getInstance()->getQueryRegistry();
+
+$r->add('User/all', 'FROM User u');
+$r->add('User/byName', 'FROM User u WHERE u.name = ?');
+
+$user = new User();
+
+// find the user named Jack Daniels
+$user = $user->findOne('byName', array('Jack Daniels'));
+
+// find all users
+$users = $user->find('all');
+
+
+++ BNF