diff --git a/tests/Doctrine/Tests/ORM/Tools/SchemaValidatorTest.php b/tests/Doctrine/Tests/ORM/Tools/SchemaValidatorTest.php
index 2c20b85b1..57305818b 100644
--- a/tests/Doctrine/Tests/ORM/Tools/SchemaValidatorTest.php
+++ b/tests/Doctrine/Tests/ORM/Tools/SchemaValidatorTest.php
@@ -180,7 +180,7 @@ class SchemaValidatorTest extends \Doctrine\Tests\OrmTestCase
 
         $this->assertEquals(
             array(
-                "The association Doctrine\Tests\ORM\Tools\DDC3322Two#invalidAssoc is ordered by an field oneToMany " .
+                "The association Doctrine\Tests\ORM\Tools\DDC3322Two#invalidAssoc is ordered by a field oneToMany " .
                 "on Doctrine\Tests\ORM\Tools\DDC3322ValidEntity1 that is a collection-valued association."
             ),
             $ce