diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c4b9891c..7bbf7470 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,6 @@
-## 2020-09-29 v.5.5.2
+## 2020-10-01 v.5.5.2
 * Исправлена ошибка, препятствовавшая обновлению модуля
+* Исправлена неверная кодировка в настройках модуля
 
 ## 2020-09-28 v.5.5.1
 * Исправлена ошибка переноса полей в retailCRM для заказов с интеграционными доставками
diff --git a/intaro.retailcrm/description.ru b/intaro.retailcrm/description.ru
index bd7d725d..2d136fcb 100644
--- a/intaro.retailcrm/description.ru
+++ b/intaro.retailcrm/description.ru
@@ -1 +1,2 @@
-- Исправлена ошибка очищения в retailCRM полей при обновлении заказов c оформленными интеграционными доставками
+- Исправлена ошибка, препятствовавшая обновлению модуля
+- Исправлена неверная кодировка в настройках модуля
diff --git a/intaro.retailcrm/install/version.php b/intaro.retailcrm/install/version.php
index 400463f6..8f0006ce 100644
--- a/intaro.retailcrm/install/version.php
+++ b/intaro.retailcrm/install/version.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?
 $arModuleVersion = array(
     "VERSION" => "5.5.2",
-    "VERSION_DATE" => "2020-09-29 15:45:00"
+    "VERSION_DATE" => "2020-10-01 16:15:00"
 );
diff --git a/intaro.retailcrm/lang/ru/options.php b/intaro.retailcrm/lang/ru/options.php
index 39327d56..f9146daf 100644
--- a/intaro.retailcrm/lang/ru/options.php
+++ b/intaro.retailcrm/lang/ru/options.php
@@ -105,7 +105,9 @@ $MESS['CORP_LABEL'] = "Магазины в которые будут грузи
 
 $MESS['ROUND_LABEL'] = "При включенной опции округление будет происходить в меньшую сторону";
 $MESS['ROUND_HEADER'] = "При включенной опции округление будет происходить в меньшую сторону";
+$MESS['ROUND_PRICE_FOR_SAME_POSITIONS'] = "Округление цены товара при сборе одинаковых товарных позиций";
 
 $MESS['PURCHASE_ICML'] = "При включенной опции в генерации icml будет добавлен сброс закупочной цены на 0 если она не указана";
 $MESS['PURCHASE_HEADER'] = "Сброс закупочной цены в icml";
 $MESS['PHONE_REQUIRED'] = "В настройках главного модуля была включена опция «Номер телефона является обязательным», что может вызвать проблемы с обратной синхронизацией. Для корректной работы необходимо отключить данную опцию.";
+$MESS['CHANGE_SHIPMENT_STATUS_FROM_CRM'] = "Изменять статус отгрузки при получении соответствующего флага из retailCRM";
diff --git a/intaro.retailcrm/options.php b/intaro.retailcrm/options.php
index 99da42f6..f6cc1adf 100644
--- a/intaro.retailcrm/options.php
+++ b/intaro.retailcrm/options.php
@@ -1418,14 +1418,14 @@ if (isset($_POST['Update']) && ($_POST['Update'] == 'Y')) {
             <tr class="heading r-dc-button">
                 <td colspan="2" class="option-other-heading">
                     <b>
-                        <label><input class="addr" type="checkbox" name="discount_round" value="Y" <?php if($optionDiscRound === 'Y') echo "checked"; ?>><?php echo "Округление цены товара при сборе одинаковых товарных позиций" ?></label>
+                        <label><input class="addr" type="checkbox" name="discount_round" value="Y" <?php if($optionDiscRound === 'Y') echo "checked"; ?>><?php echo GetMessage('ROUND_PRICE_FOR_SAME_POSITIONS'); ?></label>
                     </b>
                 </td>
             </tr>
 
             <tr class="r-dc" <?php if($optionDiscRound !== 'Y') echo 'style="display: none;"'; ?>>
                 <td class="option-head" colspan="2">
-                    <b><?php echo "При включенной опции округление будет происходить в меньшую сторону" ?></b>
+                    <b><?php echo GetMessage('ROUND_LABEL'); ?></b>
                 </td>
             </tr>
 
@@ -1489,7 +1489,7 @@ if (isset($_POST['Update']) && ($_POST['Update'] == 'Y')) {
             <tr class="heading">
                 <td colspan="2" class="option-other-heading">
                     <b>
-                        <label><input class="addr" type="checkbox" name="shipment_deducted" value="Y" <?php if($optionShipmentDeducted === 'Y') echo "checked"; ?>><?php echo "Изменять статус отгрузки при получении соответствующего флага из crm" ?></label>
+                        <label><input class="addr" type="checkbox" name="shipment_deducted" value="Y" <?php if($optionShipmentDeducted === 'Y') echo "checked"; ?>><?php echo GetMessage('CHANGE_SHIPMENT_STATUS_FROM_CRM'); ?></label>
                     </b>
                 </td>
             </tr>