30 lines
4.0 KiB
YAML
30 lines
4.0 KiB
YAML
welcome: "👋 Hello! This bot allows you to conduct Scrum Poker directly in a Telegram chat and pass results to issues tied to a Redmine instance. To start, add the bot to the chat where you want to conduct poker. After this, you can continue with the setup."
|
|
you_should_register_first: "You must register in the @vegapokerbot first before adding bot to the group."
|
|
too_many_members_in_the_group: "Bot doesn't support groups with more than {{.Limit}} members."
|
|
internal_error: "❌ Internal error, try again later."
|
|
bot_was_added: "Great, the bot has been added to the group *{{.Name}}*."
|
|
choose_keyboard: "⌨️ Choose a keyboard for poker in the *{{.Name}}* group. There are two types of keyboards available:\n\n• Standard - for regular poker, it uses Fibonacci numbers up to 13;\n• Story Points Poker Keyboard - a keyboard with buttons from 0.5 to 10 with step 0.5."
|
|
standard_vote_keyboard: "⌨️ Standard poker keyboard"
|
|
sp_vote_keyboard: "⌨️ Story Points poker keyboard"
|
|
bot_was_removed_from_group: "⚠️ Bot was removed from group *{{.Name}}*. Group parameters have been deleted. You can restore connection with the group by adding the bot to the group and performing initial setup again."
|
|
unknown_command: "❔ Unknown command. Please use /help to check the list of available commands."
|
|
help_output: "📄 Available commands:\n\n• /start - registers you in the bot;\n• /poll@vegapokerbot <task> - starts the poker in group, works only in the connected groups;\n• /help - prints this message."
|
|
choose_at_least_one: "❌ You must choose at least one participant."
|
|
ask_for_redmine: "📕 Configure integration with Redmine?"
|
|
redmine_will_not_be_configured: "👌 Redmine will not be configured. You won't be able to send poker results to Redmine or load additional task information."
|
|
redmine_hours_will_not_be_configured: "👌 Vote results won't be sent to Redmine as hours."
|
|
redmine_hours_will_be_configured: "👌 Vote results will be be sent to Redmine as hours."
|
|
redmine_poker_will_not_be_configured: "👌 Vote results won't be sent to Redmine."
|
|
redmine_poker_will_be_configured: "✔️ Done, vote results will be sent to Redmine in the field *{{.Name}}*."
|
|
chosen_keyboard: "{{.Name}} has been selected."
|
|
please_send_redmine_url: "Please send the URL of your Redmine instance."
|
|
please_send_redmine_key: "Please send your API key that will be used by the bot to interact with Redmine. The bot will perform the following actions:\n\n• retrieving task data;\n• writing the result of the poker in the task (if configured in subsequent steps).\n\nThe access key for the API can be found on the left part of the page by [this link]({{.Origin}}/my/account)."
|
|
invalid_redmine_credentials: "⚠️ Failed to verify connection with Redmine. Will try setting up again?"
|
|
redmine_was_connected: "✔️ Great, Redmine is now connected! Now when starting a vote and passing it on to /poll@vegapokerbot in the chat, the bot will mention the task theme and generate a link to the task.\n\nThe bot can pass results of the vote directly into custom fields of issues in Redmine. The following data are passed:\n\n• the vote result;\n• the vote result converted to hours (assuming that the vote result is story points, conversion to hours is automatic)."
|
|
should_send_poker_to_redmine: "🕑 Do you want to send poker results to Redmine? You will need to specify custom field name which will be used to send poker results."
|
|
specify_result_field: "Please specify the name of the field where the poker result will be written."
|
|
should_send_estimated_hours_redmine: "🕑 Do you want the poker result to be converted to hours and also sent to Redmine?\n\nBot will assume that you treat the vote result as story points. In that case the result will be multiplied by 8 before sending it to Redmine. Example: vote result 1.5 means that we will send to Redmine 1.5 ✖️ 8 = 12."
|
|
setup_done: "✔️ Done, now your chat is connected to the bot!\nUse the command /poll@vegapokerbot in the connected chat to start a vote."
|
|
yes: "✔️ Yes"
|
|
no: "✖️ No"
|